顯示結果從 1 到 10 共計 10 條

查看主題

  1. #1
    註冊日期
    2012-05-31
    文章
    118
    Thanks
    637
    Thanked 748 Times in 487 Posts

    呲牙 「嫑嫑的」...

    嫑嘦怎麼念 網路流行用語掀熱議 2017/02/27 11:00 中央社



    近來許多人都會發現,網路上流行說著「不要不要的」,而有些人則會把字合併,直接打成「嫑嫑的」,但這些字到底怎麼念,掀起一陣討論。(圖取自漢典)


    (中央社台北27日電)近來許多人都會發現,網路上流行說著「不要不要的」,而有些人則會把字合併,直接打成「嫑嫑的」,吸引其他網友提出疑問,這種疊字到底該怎麼念,掀起熱烈討論。

    日前「不要不要的」用語紅遍大街小巷,更有網友把字合併,變成「嫑嫑的」,指的是「難以招架」、「無法對付」的意思,不過這個字的讀音究竟為何,相信不少人心中也有著相同的疑惑。

    根據漢典上的解釋,「嫑」念成「ㄅㄧㄠˊ」,在教育部國語辭典上找不到這個字,不過「漢典」上找的到,意思是「不要」,例如:「嫑」著急,念法剛好將「ㄅㄨˊ 一ㄠˋ」讀音組合起來。

    「嫑」這個字吸引許多網友討論,也掀起類似這樣的疊字該怎麼念,包括「嘦」,也是「只」和「要」的合音連讀,念作「ㄐㄧㄠˋ」,而這些字的意思,就是字面上的意思「不要」和「只要」。

    這種合起來的字稱為「合音連讀」,原本是十分罕用的中文字。其他還有「巭」發音「ㄍㄨ」,「孬」發音「ㄋㄠ」,另外比較常見的「甭」發音「ㄅㄥˊ」;而夯和尻則非合音連讀字,「夯」發音「ㄏㄤ」,「尻」發音「ㄎㄠ」。1060227


    http://www.cna.com.tw/news/ahel/201702275010-1.aspx



  2. The Following 3 Users Say Thank You to diveronline For This Useful Post:


發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •