成允音響之友音樂會

台泥前董事長辜成允先生日前因意外不幸離世,生前辜先生是音響圈中著名的發燒友,對於音響研究非常深入而且樂於分享,也因此嗜好結交了許多知心且知音的好朋友。辜先生對於音響的熱忱不僅只是身為一位發燒友,他與蔡克信醫師等同好一起研究喇叭擺位,擁有許多心得,甚至自行研究喇叭,為了達到完美的如臨現場,於去年發表了十分難以完成的360度發聲喇叭Project Omnidirectional (PO)。因辜先生的離世,蔡醫師等好友們在上周末舉辦了一場追思辜先生的音樂會,地點便在台泥大樓的簡報室空間中,讓更多發燒友有機會一睹PO的風采與辜先生的才華。

開場時由辜先生的好友謝其嘉先生與大家分享和辜先生的認識經過,當年在飛機上座位相鄰的兩位因為討論彼此的相同興趣”聽音樂、玩音響”進而成為好朋友,謝其嘉先生轉述辜先生曾說設計喇叭是為了樂趣,這樣玩音響才有意思,因此才有了PO喇叭的誕生。

蔡克信醫師近年與辜先生一同在調音研究社中與發燒友們分享兩聲道喇叭及超低音喇叭擺位方法,利用科學與耳聽為憑的方式建立一套標準方式讓發燒友在喇叭擺位時有所依據和參考,不必再瞎子摸象,徬徨迷惑。蔡醫師說這套PO喇叭本就非營利目的,將會應調音班發燒友要求再生產6對,並在今年8月份於音響展公開展示,是否量產對外販售還未決定。

今天是一場純粹的音樂會,由辜先生所設計的360度PO喇叭擔任發聲角色,搭配的是德國Burmester訊源以及擴大機系統。選曲也是一大重點,第一首樂曲為蔡克信醫師選擇的”Adagio for strings”(Samuel Barber),也是為愛因斯坦、甘迺迪、葛麗絲凱莉、李光耀選用的喪禮輓歌,表達大家對辜先生的緬懷之意。第二首樂曲為謝其嘉先生所選的”Fanfare for the common man”(Aron Copland),表達辜先生是一位不平凡的偉人卻與大家過著相同平凡的生活,第三首樂曲為”Julsang”(Adolphe Adam)則具有安魂意義。

餘下的歌曲皆為辜先生於去年PO喇叭發表時所選擇的示範歌曲,各類型的音樂皆包含在內,大半為現場錄音的歌曲,由華視主播黃柏齡先生逐曲導聆。今日所播放的歌曲由蔡醫師製作成CD,僅發送給參加的朋友以資紀念,我在文末提供歌單曲目,有興趣的朋友可去搜尋聆聽。

當日稍早,由蔡克信醫師帶領調音班成員們現場安裝PO喇叭。

當天由Burmester台灣代理商極品音響提供全套播放系統,以最頂級的器材與辜先生的PO喇叭搭配。

安裝好PO喇叭後當然就是最重要的擺位調整,設計為360度發聲的PO喇叭是相當不容易擺至完美的位置,但是一旦能夠就定位,在音場等重播上非常傳真,當日我坐於後排的最左側但依舊能感受到音樂的整體場域規模和分明的音像位置。證明了360度的PO喇叭和合適的定位可以發揮辜先生設計之初的完美理念。

當日聆聽的CD精選是蔡醫師特地製作僅80張送給參與的朋友,歌單如下:
01. Adagio for strings (Samuel Barber)
02. Fanfare for the common man (Aron Copland)
03. Julsang (Adolphe Adam)
04. Ave Maria (Schubert)
05. Una furtiva lagrima (Donizetti)
06. Cantate domino (Enrico Bossi)
07. jazz variants (La bamba)
08. Nutchcracker suite march (Tchaikovsky)
09. sonata in D for 2 pianos (Mozart)
10. another day another time (Rhiannon Giddens)
11. 她來聽我的演唱會 (張學友)
12. Time to say goodbye (Francesco Sartori)

以下為蔡克信醫師撰文 :

2017年2月24日,以辜老師獨創的PO喇叭為主角,Burmester頂級器材烘托,在台泥公司簡報室舉行這場意義非凡,天人交會的「成允音響之友音樂會」。

在王副總的全力協助下,當天上午十點,我和調音社幹部,極品音響朱總到達會場,半小時之內,喇叭器材安裝就序。我以第四排正中位做為皇帝位,以「降龍18掌」與「降龍九音」作喇叭擺位。幹部依我指揮移動喇叭,同樣在半小時之內完成擺位,360度發音的PO,展現傳真傳神現場氛圍的3D sound stage魅力,接著播放晚上演出曲目的rehearsal,我在會場四處走動,可以感受這個空間的acoustic絕佳,每個點都可以聽到均衡美聲。

下午五點回到會場,場外已備好精緻餐點,與會者陸續到臨,用餐交誼,簽到,領取限量編號的紀念CDR資料。

七點多音樂會開始,第一排正中位空著,留給辜老師,我相信他會與我們同在,如同往日一起聽音響。辜夫人與公子分坐兩旁,全場坐滿辜老師的音響友人,學生與音響媒體總編。

謝其嘉董事長開場,哽咽回顧30年前在飛機上以音響話題結緣,我簡單述說PO的傑特,隨即展開聆聽。

我選的第一首是Barber的弦樂慢板,愛因斯坦、甘迺迪、葛麗絲凱莉、李光耀選用的喪禮輓歌,PO呈現優美細膩的弦聲,當然Burmester也功不可沒,這也印證我常說的,有正確的喇叭擺位才能客觀評估器材的優劣。謝董選的第二首是Copland的「凡人鼓號曲」,我說辜董是不平凡的偉人,卻跟我們一樣平凡生活態度。第三首是黑教堂的「聖善夜」,有安魂意義。

接下來的九首都是辜董去年PO debut的示範音軌, 古典、爵士、流行、搖滾都有,大半是現場錄音,經由PO,相得益彰。由黃柏齡幹部逐一解說音樂與音響,這樣正確的場景示範,不論國內外音響展也都做不到。最後一首是Time to say goodbye,去年發表會當作結束曲,沒想到竟是辜董的預告,不勝唏噓。

音樂會後,大家與PO合照紀念,辜夫人希望收藏這對喇叭,我說等8月圓山音響展後會奉上。她準備了許多辜老師生前喜歡的菠蘿麵包讓大家帶回。

辜老師是一位謙謙君子,自稱也是丐幫弟子,我們有著共同的音響理念,一起為華人音響文化努力。台灣音響聞人很多,但是辜先生是唯一令我佩服的人,不是因為他是大企業家,而是他真的懂音響,會玩音響,會擺喇叭,清楚真正high end的真諦與錄音的再生。他無私幫我在高級班授課,叫好叫座。我們會擦乾眼淚,繼續推廣他的理念。

*部分照片由蔡克信醫師提供

About Ted Chen

Avatar photo
MY-HIEND 資深編輯,主要負責採訪與器材測試的工作。