亞洲第一部DARTZEEL LHC-208 DAC&綜擴

日前darTZeel的台灣代理權才剛由勝旗音響取得後,旗下的器材也跟著很快地進入台灣,而其中還包含了一部darTZeel的新產品LHC-208,六月才剛開始供貨,在亞洲的High-End市場中,目前是第一部引進的。LHC-208是一部多功能的器材,除了綜合擴大機外,還是一部有乙太網路串流功能的DAC。來自以精品聞名世界的瑞士,擁有許多High-End等級的音響廠商,darTZeel便是其中之一,其產品並不多,但是討論度卻很高,因為其每一款皆是耗費心力和時間完成的優秀作品。

LHC-208使用觸控式螢幕,接上插頭以後手指在螢幕上左右滑動便可以開機囉!!

LHC208_0002

LHC-208內部使用的類比電路結構和設計都和另一部綜合擴大機CTH-8550相同,但LHC-208左右聲道的前後級電路都放在同一塊電路板上,並且共用電源供應和電容。CTH-8550則是完全的雙單聲道設計,使用的元件是LHC-208的兩倍。LHC-208的輸出功率為175瓦/8歐姆,275瓦/4歐姆。類比系統部分的創新包含散熱系統,使用同樣來自瑞士的廠商Arctic Cooling所設計的散熱系統,當其在運作時就算靠得很近也不容易聽出風扇轉動的聲音,並能有效地控制輸出晶體管的溫度。

而LHC-208所加入的DAC功能,其可以支援的檔案格式最高達到352.8kHz/24bit和DSD128。darTZeel過去沒有開發數位處理的原因在於數位音樂無法像類比系統一樣提供音樂的活生感,所以他們一直在思考處理數位檔案的好方法,這次在LHC-208內使用極簡化的電路板和特殊的DAC晶片,不使用不必要的升頻取樣。維持檔案的原生播放,PCM檔案便直入DAC晶片,DSD檔案亦保持原生模樣進入電容輸出電路,並採用全新的時鐘系統。

全新的時鐘系統並非過去常見的原子鐘、銣時鐘、超級PLL時鐘等,darTZeel認為時鐘的精準度和音質並沒有直接的關連。所以,darTZeel在LHC-208內部使用標準的PLL,並讓他”看著”這些音樂檔案從NAS等設備進入LHC-208,PLL只給予NAS一個傳輸的速度頻率,當這個頻率確定了,會將音樂檔案傳輸至LHC-208中的頻率合成器(synthesizer),而這個合成器會保持音樂檔案的原始樣貌,只要過程中不使用PLL做調整,震盪電路中便沒有負回授問題,而這個合成器的精確度已不是用ppm(part per million,百萬分之一)為單位,而是以ppb(part per billion,十億分之一)為單位,所以使用PLL調整的機會非常微小,幾乎用不上。

目前LHC-208在聲音上的能力已經完全完整了,操作和功能性上還可以持續更新。

LHC208_0015

在LHC-208的前面板有一個醒目的觸控式螢幕,可以操作、顯示工作狀態,包含音量控制、使用的輸入源、播放中的音樂格式、內部溫度等等。LHC-208可以從設定調整DSD的音量,因為錄音後製時PCM和DSD的音量標準通常並不相同,PCM後製時會將音量再調整回0dB,而DSD通常會維持在-4到-7dB。這會導致播放清單同時間播放兩種格式的音樂檔案時,音量會不同,利用設定可以將DSD檔案音量提升6dB後便可以解決這個問題。

在左側有三個顯眼的紅色圓鈕,其實他們並非按鈕。最左側是6.35mm耳機輸出插孔,LHC-208內部是有耳機擴大電路的,使用耳機時會自動關閉喇叭輸出,兩者的音量記憶也是獨立的,避免切換時造成音量過大。第二個是紅外線接收器,接收遙控器所發出的頻率。第三個是3.5mm的Aux類比輸入端子。

LHC-208附有一個遙控器,但並非如同CTH-8550是以鋁合金切削製成的,一來可以降低整體的成本和售價。二來因為網路串流的功能,darTZeel會針對Android、iOS、Mac、Windows10推出專用的控制app,遙控的工作將會以平板為主,所以此遙控器也並非必要,但如果用家很”迷戀”CTH-8550那樣的高質感鋁合金遙控器的話,還是可以選配的。

LHC208_0006

在LHC-208背部可以看到許多輸入端子,除了左右兩端的電源插頭以及喇叭端子外,中間包含了1組Zeel Input BNC端子(50歐姆),3組RCA類比輸入。數位輸入包含了1組USB輸入、2組S/PDIF(192kHz/24bit)、2組Toslink(96kHz/24bit)、1個乙太網路端子(192kHz/24bir、DSD128),和一個用來更新韌體的USB端子。

使用USB輸入時,可以使用任何平常在用的軟體,但原廠不建議使用iTunes,因為不支援DSD音樂格式,而且傳輸前會更動數位檔案,如使用Windows或是iOS可以安裝有關於XMOS的控制軟體。使用乙太網路作音樂串流的播放方式是darTZeel最推薦的方式,原因是不同的網路線並不會影響最終的音樂效果,而且網路線可以讓LHC-208遠離電腦的干擾頻率,根據darTZeel的經驗,這影響非常巨大。另一個原因為當使用乙太網路傳輸時,根據通訊協定,檔案封包如有錯誤或遺失,LHC-208會讓儲存設備如NAS重新傳送直到數據正確,而內部設定數位檔案播放下有兩秒的延遲,這足以讓LHC-208得到100%正確的音樂檔案,也因為通訊協定的不同,這個狀況並不適用於USB傳輸方式。

較特別的Zeel Input BNC端子可以用來連接自家擁有darT Output BNC端子,darTZeel的設計團隊認為相同阻抗值的傳輸端子才能讓音樂檔案完全忠於原貌。

LHC208_0007

請接下一頁↓

About Ted Chen

Avatar photo
MY-HIEND 資深編輯,主要負責採訪與器材測試的工作。